diff --git a/test/bug/tint/998.wgsl b/test/bug/tint/998.wgsl
new file mode 100644
index 0000000..2b3655f
--- /dev/null
+++ b/test/bug/tint/998.wgsl
@@ -0,0 +1,19 @@
+[[block]] struct Constants {
+  zero: u32;
+};
+[[group(1), binding(0)]] var<uniform> constants: Constants;
+
+[[block]] struct Result {
+  value: u32;
+};
+[[group(1), binding(1)]] var<storage, write> result: Result;
+
+struct S {
+  data: array<u32, 3>;
+};
+var<private> s: S;
+
+[[stage(compute), workgroup_size(1)]]
+fn main() {
+  s.data[constants.zero] = 0u;
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/test/bug/tint/998.wgsl.expected.hlsl b/test/bug/tint/998.wgsl.expected.hlsl
new file mode 100644
index 0000000..1acfe64
--- /dev/null
+++ b/test/bug/tint/998.wgsl.expected.hlsl
@@ -0,0 +1,21 @@
+SKIP: FAILED
+
+cbuffer cbuffer_constants : register(b0, space1) {
+  uint4 constants[1];
+};
+
+RWByteAddressBuffer result : register(u1, space1);
+
+struct S {
+  uint data[3];
+};
+
+static S s = (S)0;
+
+[numthreads(1, 1, 1)]
+void main() {
+  s.data[constants[0].x] = 0u;
+  return;
+}
+C:\src\tint\test\Shader@0x0000015D0E1BAC50(15,3-24): error X3500: array reference cannot be used as an l-value; not natively addressable
+
diff --git a/test/bug/tint/998.wgsl.expected.msl b/test/bug/tint/998.wgsl.expected.msl
new file mode 100644
index 0000000..1c6fc8b
--- /dev/null
+++ b/test/bug/tint/998.wgsl.expected.msl
@@ -0,0 +1,22 @@
+#include <metal_stdlib>
+
+using namespace metal;
+struct Constants {
+  /* 0x0000 */ uint zero;
+};
+struct Result {
+  /* 0x0000 */ uint value;
+};
+struct tint_array_wrapper {
+  uint arr[3];
+};
+struct S {
+  tint_array_wrapper data;
+};
+
+kernel void tint_symbol(constant Constants& constants [[buffer(0)]]) {
+  thread S tint_symbol_1 = {};
+  tint_symbol_1.data.arr[constants.zero] = 0u;
+  return;
+}
+
diff --git a/test/bug/tint/998.wgsl.expected.spvasm b/test/bug/tint/998.wgsl.expected.spvasm
new file mode 100644
index 0000000..36525c0
--- /dev/null
+++ b/test/bug/tint/998.wgsl.expected.spvasm
@@ -0,0 +1,57 @@
+; SPIR-V
+; Version: 1.3
+; Generator: Google Tint Compiler; 0
+; Bound: 24
+; Schema: 0
+               OpCapability Shader
+               OpMemoryModel Logical GLSL450
+               OpEntryPoint GLCompute %main "main"
+               OpExecutionMode %main LocalSize 1 1 1
+               OpName %Constants "Constants"
+               OpMemberName %Constants 0 "zero"
+               OpName %constants "constants"
+               OpName %Result "Result"
+               OpMemberName %Result 0 "value"
+               OpName %result "result"
+               OpName %S "S"
+               OpMemberName %S 0 "data"
+               OpName %s "s"
+               OpName %main "main"
+               OpDecorate %Constants Block
+               OpMemberDecorate %Constants 0 Offset 0
+               OpDecorate %constants NonWritable
+               OpDecorate %constants DescriptorSet 1
+               OpDecorate %constants Binding 0
+               OpDecorate %Result Block
+               OpMemberDecorate %Result 0 Offset 0
+               OpDecorate %result NonReadable
+               OpDecorate %result DescriptorSet 1
+               OpDecorate %result Binding 1
+               OpMemberDecorate %S 0 Offset 0
+               OpDecorate %_arr_uint_uint_3 ArrayStride 4
+       %uint = OpTypeInt 32 0
+  %Constants = OpTypeStruct %uint
+%_ptr_Uniform_Constants = OpTypePointer Uniform %Constants
+  %constants = OpVariable %_ptr_Uniform_Constants Uniform
+     %Result = OpTypeStruct %uint
+%_ptr_StorageBuffer_Result = OpTypePointer StorageBuffer %Result
+     %result = OpVariable %_ptr_StorageBuffer_Result StorageBuffer
+     %uint_3 = OpConstant %uint 3
+%_arr_uint_uint_3 = OpTypeArray %uint %uint_3
+          %S = OpTypeStruct %_arr_uint_uint_3
+%_ptr_Private_S = OpTypePointer Private %S
+         %13 = OpConstantNull %S
+          %s = OpVariable %_ptr_Private_S Private %13
+       %void = OpTypeVoid
+         %14 = OpTypeFunction %void
+     %uint_0 = OpConstant %uint 0
+%_ptr_Uniform_uint = OpTypePointer Uniform %uint
+%_ptr_Private_uint = OpTypePointer Private %uint
+       %main = OpFunction %void None %14
+         %17 = OpLabel
+         %20 = OpAccessChain %_ptr_Uniform_uint %constants %uint_0
+         %21 = OpLoad %uint %20
+         %23 = OpAccessChain %_ptr_Private_uint %s %uint_0 %21
+               OpStore %23 %uint_0
+               OpReturn
+               OpFunctionEnd
diff --git a/test/bug/tint/998.wgsl.expected.wgsl b/test/bug/tint/998.wgsl.expected.wgsl
new file mode 100644
index 0000000..acc05d2
--- /dev/null
+++ b/test/bug/tint/998.wgsl.expected.wgsl
@@ -0,0 +1,24 @@
+[[block]]
+struct Constants {
+  zero : u32;
+};
+
+[[group(1), binding(0)]] var<uniform> constants : Constants;
+
+[[block]]
+struct Result {
+  value : u32;
+};
+
+[[group(1), binding(1)]] var<storage, write> result : Result;
+
+struct S {
+  data : array<u32, 3>;
+};
+
+var<private> s : S;
+
+[[stage(compute), workgroup_size(1)]]
+fn main() {
+  s.data[constants.zero] = 0u;
+}