docs: Add a doc about end-to-end testing

Change-Id: I65bd3ac1b21bd67cdd854e36f38769a824f442db
Reviewed-on: https://dawn-review.googlesource.com/c/tint/+/68523
Commit-Queue: Ben Clayton <bclayton@google.com>
Kokoro: Ben Clayton <bclayton@google.com>
Reviewed-by: Antonio Maiorano <amaiorano@google.com>
Reviewed-by: Stephen White <senorblanco@chromium.org>
diff --git a/docs/end-to-end-tests.md b/docs/end-to-end-tests.md
new file mode 100644
index 0000000..8a34f76
--- /dev/null
+++ b/docs/end-to-end-tests.md
@@ -0,0 +1,35 @@
+# Tint end-to-end tests
+
+This repo contains a large number of end-to-end tests at `<tint>/test`.
+
+## Test files
+
+Test input files have either the `.wgsl`, `.spv` or `.spvasm` file extension.
+
+Each test input file is tested against each of the Tint backends. There are `<number-of-input-files>` &times; `<number-of-tint-backends>` tests that are performed on an unfiltered end-to-end test run.
+
+Each backend test can have an **expectation file**. This expectation file sits next to the input file, with a `<input-file>.expected.<format>` extension. For example the test `test/foo.wgsl` would have the HLSL expectation file `test/foo.wgsl.expected.hlsl`.
+
+An expectation file contains the expected output of Tint, when passed the input file for the given backend.
+
+If the first line of the expectation file starts `SKIP`, then the test will be skipped instead of failing the end-to-end test run. It is good practice to include after the `SKIP` a reason for why the test is being skipped, along with any additional details, such as compiler error messages.
+
+## Running
+
+To run the end-to-end tests use the `<tint>/test/test-all.sh` script, passing the path to the tint executable as the first command line argument.
+
+You can pass `--help` to see the full list of command line flags.\
+The most commonly used flags are:
+
+| flag                 | description |
+|----------------------|-------------|
+|`--filter`            | Filters the testing to subset of the tests. The filter argument is a glob pattern that can include `*` for any substring of a file or directory, and `**` for any number of directories.<br>Example: `--filter 'expressions/**/i32.wgsl'` will test all the `i32.wgsl` expression tests.
+|`--format`            | Filters the tests to the particular backend.<br>Example: `--format hlsl` will just test the HLSL backend.
+|`--generate-expected` | Generate expectation files for the tests that previously had no expectation file, or were marked as `SKIP` but now pass.
+|`--generate-skip`     | Generate `SKIP` expectation files for tests that are not currently passing.
+
+## Authoring guidelines
+
+Each test should be as small as possible, and focused on the particular feature being tested.
+
+Use sub-directories whenever possible to group similar tests, and try to keep the pattern of directories as consistent as possible between different tests. This helps filter tests using the `--filter` glob patterns.