D3D12: Improve dump_translated_shaders debugging

If enabled:
* Don't enable the renamer transform. Helps with readability.
* Emit the produced WGSL when combined with --force_wgsl_step

Change-Id: I336de6e6a4eee08805eee82847bd97cd5a942306
Reviewed-on: https://dawn-review.googlesource.com/c/dawn/+/57040
Auto-Submit: Ben Clayton <bclayton@google.com>
Reviewed-by: Corentin Wallez <cwallez@chromium.org>
Commit-Queue: Ben Clayton <bclayton@google.com>
diff --git a/src/dawn_native/ShaderModule.cpp b/src/dawn_native/ShaderModule.cpp
index 014c13e..5f8336a 100644
--- a/src/dawn_native/ShaderModule.cpp
+++ b/src/dawn_native/ShaderModule.cpp
@@ -1124,6 +1124,12 @@
             newWgslCode = generator.result();
             newWgslDesc.source = newWgslCode.c_str();
 
+            if (device->IsToggleEnabled(Toggle::DumpTranslatedShaders)) {
+                std::ostringstream dumpedMsg;
+                dumpedMsg << "// Dumped generated WGSL" << std::endl << newWgslCode;
+                device->EmitLog(WGPULoggingType_Info, dumpedMsg.str().c_str());
+            }
+
             spirvDesc = nullptr;
             wgslDesc = &newWgslDesc;
         }
diff --git a/src/dawn_native/d3d12/ShaderModuleD3D12.cpp b/src/dawn_native/d3d12/ShaderModuleD3D12.cpp
index ddf4cac..7e9b3ed 100644
--- a/src/dawn_native/d3d12/ShaderModuleD3D12.cpp
+++ b/src/dawn_native/d3d12/ShaderModuleD3D12.cpp
@@ -258,9 +258,12 @@
                 layout->GetFirstIndexOffsetRegisterSpace());
         }
         transformManager.Add<tint::transform::BindingRemapper>();
-        transformManager.Add<tint::transform::Renamer>();
         transformManager.Add<tint::transform::Hlsl>();
 
+        if (!GetDevice()->IsToggleEnabled(Toggle::DumpTranslatedShaders)) {
+            transformManager.Add<tint::transform::Renamer>();
+        }
+
         // D3D12 registers like `t3` and `c3` have the same bindingOffset number in the
         // remapping but should not be considered a collision because they have different types.
         const bool mayCollide = true;
@@ -290,7 +293,11 @@
             }
             *remappedEntryPointName = it->second;
         } else {
-            return DAWN_VALIDATION_ERROR("Transform output missing renamer data.");
+            if (GetDevice()->IsToggleEnabled(Toggle::DumpTranslatedShaders)) {
+                *remappedEntryPointName = entryPointName;
+            } else {
+                return DAWN_VALIDATION_ERROR("Transform output missing renamer data.");
+            }
         }
 
         tint::writer::hlsl::Generator generator(&program);